Curcuma Vegetarian Stew – Casserole de légumes épicés

 

CasseroleEng

I love that type of vegetarian dish as they pack so many types of nutrients. You can consider it like a Comfort Food completely guilt free and gluten free. Click here if you don’t want to miss my next easy recipe.  → Un de mes petits plats rapides favoris végétariens – en d’autres mots une salade chaude pour les jours plus froids. Abonnez-vous ici pour que je puisse vous envoyer d’autres recettes. 

INGREDIENTS

  • 8 carrots – slices thinly
  • 1 large onion – chopped in cubes
  • 1 tumeric / curcuma root – grated
  • 1 bunch of kale – chopped thinly
  • 1 can of Lima beans – rinsed throroughly
  • 1/3 cup (1 small hand full) of sun dried tomatoes – soaked in 1 cup of water
  • 1/2 cup fresh chopped cilantro – packed
  • salt and pepper
  • 1 tablespoon coconut butter
  • 1 pinch Cayenne pepper

TOOLS

  • 1 chopping board
  • 1 chef knife
  • 1 grater
  • 1 large pot

INSTRUCTIONS

  1. Melt coconut butter in the large pan
  2. Add onions & curcuma & Cayenne pepper
  3. Stir for 5-10 minutes at low temperature
  4. Add carrots and stir for another 5-10 minutes
  5. Add sun dried tomatoes and the water
  6. Add chopped kale
  7. Add beans
  8. Let it simmer for 15-20 minutes
  9. Stir once in a while.
  10. Don’t over cook – veggies must still be crunchy
  11. Serve over rice, over quinoa or as side dish.
  12. Enjoy!

Casserole de légumes épicés

CasseroleFr

INGRÉDIENTS

  • 8 carottes – tranchées finement
  • 1 gros oignon – coupé en cubes
  • 1 racine de curcuma – râpée
  • 1 botte de chou kale (chou vert frisé) – émincé finement
  • 1 boîte de conserve de fèves de Lima- rincées
  • 1/3 tasse (1 petite poignée) de tomates séchées naturelles – trempées dans 1 tasse d’eau
  • 1/2 tasse (125ml) de coriandre fraîche émincée – bien tassée
  • sel et poivre
  • 1 cuillère à soupe de beurre de noix de coco
  • 1 pincée de piment de Cayenne

MATÉRIEL

  • 1 planche à découper
  • 1 couteau de chef (grand couteau)
  • 1 rape
  • 1 grande marmite ou poêle

INSTRUCTIONS

  1. Faire fondre le beurre doucement
  2. Ajouter les oignons, le curcuma et le piment de Cayenne
  3. Remuer pendant 5-10 minutes
  4. A jouter les carottes et remuer pendant 5-10 minutes
  5. Ajouter les tomates séchées et leur eau
  6. Ajouter le chou
  7. Ajouter les fèves
  8. Faire revenir doucement pendant 15-20 minutes
  9. Remuer de temps en temps
  10. Ne pas trop faire cuire – les légumes doivent rester croquants
  11. Servir sur un lit de riz ou de quinoa ou en plat d’accompagnement
  12. Bon appétit!

2 réflexions sur “Curcuma Vegetarian Stew – Casserole de légumes épicés

    1. Merci Cécile! C’est délicieux et tellement nourrissant. N’hésite pas à partager cette recette avec tes amis sur Facebook en utilisant la petite icône en bas de l’article. Merci pour le buzz et sur Twitter également! Bonne tempête!

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s